la sofferenza come trampolino di lancio